أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: «Передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, который сказал: передал нам Идрис аль-Ауди со слов ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, который сказал: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначал предводителя над войском, он приказывал ему бояться Аллаха в отношении самого себя и в отношении своих сподвижников в целом. Он говорил: ‘Сражайтесь с именем Аллаха и на пути Аллаха. Сражайтесь с теми, кто не верует в Аллаха. Не присваивайте военную добычу до её распределения, не нарушайте договоров, не уродуйте тела убитых и не убивайте детей. Когда ты встретишь своего врага из числа многобожников, призови их к одному из трех: к исламу. Если они примут ислам, прими от них и оставь их в покое. [Или] к переселению (хиджре). Если они переселятся, прими от них и оставь их в покое. Если они выберут ислам, но откажутся переселяться из своих земель в Дар аль-Хиджра, то они будут подобны бедуинам из числа верующих: на них распространяется то же, что и на бедуинов-верующих, и им не полагается ничего из трофеев и добычи, если только они не будут сражаться на пути Аллаха. Если они откажутся принять ислам, призови их к выплате джизьи. Если они согласятся, прими от них и оставь их в покое. Если они откажутся, то проси помощи у Аллаха и сражайся с ними. Если ты осадишь жителей крепости и они захотят, чтобы ты судил их по решению Аллаха, не суди их по решению Аллаха, но суди их по своему решению, ибо вы не знаете, совпадет ли ваше решение с решением Аллаха или нет. Если они захотят, чтобы ты предоставил им защиту Аллаха и защиту Его Посланника, не предоставляй им защиту Аллаха и Его Посланника, но предоставь им свою защиту и защиту своих отцов и братьев, ибо если вы нарушите свою защиту и защиту своих отцов и братьев, это легче для вас, чем если вы нарушите защиту Аллаха и защиту Его Посланника’”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- Идрис ибн Язид аз-Зу‘африНадёжный (сика)
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Бурайда аль-Аслямиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре