Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 8483مرفوع
Упоминание преданий о том, что Фатима, дочь Посланника Аллаха, — госпожа женщин этой общины
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Абу Авана со слов Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: сообщила мне Аиша, которая сказала: «Мы все были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и никто из нас не отсутствовал. Пришла Фатима, и клянусь Аллахом, её походка не отличалась от походки Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Когда она подошла к нему, он сказал: “Добро пожаловать, моя дочь”. Он усадил её справа или слева от себя, затем прошептал ей что-то, и она горько заплакала. Затем он снова прошептал ей что-то, и она засмеялась. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, я сказала ей: “Посланник Аллаха выделил тебя среди нас своей тайной, а ты плачешь! Расскажи мне, что он сказал тебе”. Она ответила: “Я не стану раскрывать тайну Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”. Когда же он скончался, я сказала ей: “Заклинаю тебя правом, которое я имею над тобой, расскажи, что прошептал тебе Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Она ответила: “Теперь — да. Он прошептал мне: “Джибриль каждый год один раз сверял со мной Коран, а в этом году он сверил его со мной дважды, и я думаю, что срок уже близок. Бойся Аллаха и терпи”. Затем он сказал: “О Фатима, разве ты не довольна тем, что ты — госпожа этой общины или госпожа женщин миров?” И я засмеялась».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Фирас ибн Яхья аль-Харифиум. 129 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении