مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8475مرفوع

Упоминание о том, чем был выделен Али в отличие от всех первых и последних поколений в отношении Фатимы, дочери Посланника Аллаха

Режим чтения

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ خَلَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

لَمَّا زَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ مِنْ عَلِيٍّ كَانَ فِيمَا أَهْدَى مَعَهَا سَرِيرًا مَشْرُوطًا ، وَوِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ ، وَقِرْبَةً ، قَالَ : وَجَاؤُوا بِبَطْحَاءِ الرَّمْلِ فَبَسَطُوهُ فِي الْبَيْتِ ، وَقَالَ لِعَلِيٍّ : إِذَا أُتِيتَ بِهَا فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى آتِيَكَ . فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَقَّ الْبَابَ ، فَخَرَجَتْ إِلَيْهِ أُمُّ أَيْمَنَ ، فَقَالَ لَهَا : ثَمَّ أَخِي ؟ فَقَالَتْ : وَكَيْفَ يَكُونُ أَخَاكَ وَقَدْ زَوَّجْتَهُ ابْنَتَكَ ؟ قَالَ : فَإِنَّهُ أَخِي ، قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهَا : جِئْتِ تُكْرِمِينَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَدَعَا لَهَا ، وَقَالَ لَهَا : خَيْرًا ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَكَانَ الْيَهُودُ يُؤْخِذُونَ الرَّجُلَ عَنِ امْرَأَتِهِ إِذَا دَخَلَ بِهَا ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ ، فَتَفَلَ فِيهِ ، وَعَوَّذَ فِيهِ ، ثُمَّ دَعَا عَلِيًّا فَرْشَّ مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ عَلَى وَجْهِهِ وَصَدْرِهِ ، وَذِرَاعَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا فَاطِمَةَ ، فَأَقْبَلَتْ تَعْثُرُ فِي ثَوْبِهَا ؛ حَيَاءً مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَفَعَلَ بِهَا مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : إِنِّي وَاللهِ ، مَا آلَوْتُ أَنْ أُزَوِّجَكِ خَيْرَ أَهْلِي . ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ .

Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Судран, который сказал: передал нам Сухайль ибн Халлад аль-Абди, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Сава со слов Са‘ида ибн Абу Арубы, от Айюба ас-Сахтияни, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выдал Фатиму за Али, среди того, что он дал ей в приданое, были кровать с перекладинами, кожаная подушка, набитая пальмовым волокном, и бурдюк. Они принесли песок и расстелили его в доме. Он сказал Али: “Когда она придет к тебе, не приближайся к ней, пока я не приду к тебе”. Затем пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и постучал в дверь. К нему вышла Умм Айман, и он спросил её: “Там мой брат?” Она ответила: “Как же он может быть твоим братом, если ты выдал за него свою дочь?” Он ответил: “И все же он мой брат”. Затем он повернулся к ней и спросил: “Ты пришла, чтобы оказать почет Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Он обратился к Аллаху с мольбой за неё и сказал ей добрые слова. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел. Иудеи же имели обыкновение наводить порчу на мужчину, чтобы он не мог подойти к своей жене после того, как он входил к ней. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) попросил сосуд с водой, поплевал в него и прочитал над ним заклинания. Затем он позвал Али и окропил этой водой его лицо, грудь и предплечья. Затем он позвал Фатиму, и она подошла, спотыкаясь о свою одежду от стыда перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сделал с ней то же самое. Затем он сказал ей: “Клянусь Аллахом, я сделал все, что мог, чтобы выдать тебя замуж за лучшего из моей семьи”. После этого он встал и вышел».

Передатчики в иснаде