Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 8080مرفوع
Достоинства Абу Бакра и Умара, да будет доволен ими обоими Аллах
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :
Сообщил мне Мухаммад бин Адам, он сказал: передал нам Ибн ал-Мубарак от Умара бин Сада, от Ибн Абу Мулайки, который сказал: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Умар был положен на свои носилки, люди окружили его, совершая за него молитву и вознося мольбы до того, как его подняли, и я был среди них. И вдруг меня испугал человек, который взял меня за плечи сзади. Я обернулся и увидел Али, который просил милости для Умара, а затем сказал: «Я не оставил после себя никого, чьи деяния были бы мне более любимы при встрече с Аллахом, чем твои деяния. И клянусь Аллахом, поистине, я всегда думал, что Аллах причислит тебя к твоим двум товарищам! И это потому, что я часто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пошел я, Абу Бакр и Умар; вошел я, Абу Бакр и Умар; вышел я, Абу Бакр и Умар“. И я действительно думал, что Аллах причислит тебя к ним обоим».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Адам аль-Джуханиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Умар ибн Са‘ид ан-Науфалиум. 151 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)