أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-‘Аббас бин Абдуль-‘Азым, сказав: «Передал нам Мухаммад бин Джахдам, сказав: «Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Малика бин Анаса (затем он упомянул слово с таким же смыслом) от Абдуррахмана бин Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Аби Са‘са‘а, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Сообщил мне Катада бин ан-Ну‘ман, что некий человек поднялся ночью и стал читать суру: «Скажи: «Он — Аллах Один»», повторяя ее и не добавляя ничего другого. Когда наступило утро, некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, такой-то этой ночью встал под утро и читал суру: «Скажи: «Он — Аллах Один»», не добавляя к ней ничего» (и казалось, что этот человек преуменьшает это). Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, она равна трети Корана!»»
Передатчики в иснаде
- Аббас ибн Абдуль-‘Азим аль-‘Анбариум. 246 г.х.
- Мухаммад ибн Джужахм аль-Ямамиум. 210 г.х.Правдивый (садук)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Са‘са‘а аль-МазиниНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Абу Са‘са‘а аль-МазиниНадёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец
- Катада ибн ан-Ну‘ман Зу с-Суфарайнум. 23 г.х.Сподвижник (сахаби)