أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, он сказал: передал нам Абу Хишам, он сказал: передал нам Абан бин Язид, он сказал: передал нам Катада от Са‘ида бин аль-Мусайиба и Икримы, от Ибн Аббаса, что делегация Абд аль-Кайса пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел им делать четыре вещи и запретил четыре вещи: запретил им пить из зеленых глиняных кувшинов, тыкв, выдолбленных стволов деревьев и сосудов, смазанных смолой. Они спросили: «А в чем же нам пить?» Он ответил: «В кожаных бурдюках, горловины которых завязываются ремнями».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Аль-Мугыра ибн Саляма аль-Махзумиум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)