Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 6548مرفوع
Упоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Джабира о дарении «умра»
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ - بَصْرِيٌّ - عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил мне Мухаммад бин Ибрахим бин Судран (басриец) от Бишра бин аль-Муфаддаля, передавшего: «Передал нам аль-Хаджжадж ас-Савваф от Абу аз-Зубайра, передавшего: „Передал нам Джабир, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ансары, удерживайте при себе свое имущество! — то есть не передавайте его в пожизненное пользование („умру“). Ибо поистине, кому бы ни была подарена вещь в „умру“, она принадлежит тому, кому она подарена, — при его жизни и после его смерти»““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Садран аль-Аздиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Хаджадж ибн Абу Усман ас-Савваф аль-Киндиум. 144 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью (сика хафиз)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)