Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5950مرفوع
Запрет выносить противоречащие друг другу судебные решения по одному делу
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - وَهُوَ النَّيْسَابُورِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ - وَكَانَ عَامِلًا عَلَى سِجِسْتَانَ - قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мансур ибн Джа‘фар ан-Найсабури, сказавший: Передал нам Мубашшир ибн ‘Абдуллах (он же ан-Найсабури), сказавший: Передал нам Суфьян ибн Хусейн от Джа‘фара ибн Ияса, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры (бывшего наместником в Сиджистане), сказавший: Написал мне Абу Бакра, сообщая: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пусть никто из вас не выносит решение в каком-либо деле двумя разными решениями, и пусть никто не судит между двумя тяжущимися, будучи гневным“».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Мансур ан-Найсабуриум. 238 г.х.Надёжный (сика), знаток фикха (факих)
- Мубашшир ибн Абдуллах ибн Разин аль-Кахандзиум. 189 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Абдуррахман ибн Абу Бакра ас-Сакафиум. 96 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник