Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5928مرفوع
Вынесение решения вопреки тому, в чем признался тот, в пользу кого выносится решение, если судье стало очевидно, что истина иная
أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ - حَرَّانِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам аль-Мугира ибн ‘Абдуррахман, сказавший: рассказал нам Мискин ибн Букайр (харранец), сказавший: рассказал нам Шу‘айб ибн Абу Хамза от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Вышли две женщины, и с ними были их дети. Волк утащил одного из них, и они начали препираться из-за оставшегося ребенка перед Давудом, мир ему. Он присудил его старшей из них. Затем они прошли мимо Сулеймана, и он спросил: „Как он рассудил между вами?“ Они ответили: „Он присудил его старшей“. Сулейман сказал: „Разрубите его пополам: этой — половину и этой — половину“. Старшая сказала: „Да, рубите“, а младшая сказала: „Не рубите его, он — ее ребенок!“ И тогда он присудил ребенка той, которая отказалась его рубить».
Передатчики в иснаде
- Аль-Мугыра ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Мискин ибн Букайр аль-Харраниум. 198 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти’), был знатоком хадисов
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников