Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 587مرفوع
Действия молящегося по завершению упомянутого в случае сомнения
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил мне ‘Имран бин Язид, который сказал: передал нам ‘Абдуль- ‘Азиз, который сказал: передал нам Зайд бин Аслям от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас засомневается в своей молитве и не знает, молился ли он три или четыре ракаата, пусть встанет и совершит ракаат — то есть ракаат, — и совершит два земных поклона. Если это был пятый ракаат, он уравновесит его этими двумя земными поклонами, а если это был четвертый ракаат, эти два поклона станут унижением для шайтана».
Передатчики в иснаде
- Умран ибн Халид ибн Язид ат-Таиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)