مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 5704مرفوع

Какую крашеную одежду должна избегать женщина, соблюдающая траур

Режим чтения

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ - هُوَ ابْنُ حَسَّانَ - ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا تُحِدُّ امْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ ، فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا ، إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ ، وَلَا تَكْتَحِلُ ، وَلَا تَمْتَشِطُ ، وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا حِينَ تَطْهُرُ ، نُبْذًا مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

Сообщил нам Хусейн бин Мухаммад аз-Зари‘ аль-Басри, который сказал: Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), который сказал: Передал нам Хишам (то есть ибн Хассан) от Хафсы, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина не должна носить траур по умершему более трех дней, кроме как по мужу — поистине, она носит траур по нему четыре месяца и десять дней. И ей не дозволено надевать окрашенную одежду, кроме одежды из пряденой материи (‘асб), и ей нельзя подводить глаза сурьмой, расчесываться и прикасаться к благовониям, кроме как во время очищения, когда она очищается — щепотку костуста и душистых корней (азфар)».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Айюб аз-Зари‘мудаллис в иснаде без ясного слышания: Хишам ибн Хассан аль-Атаки «عن»разрывов по годам нет

Передатчики в иснаде