أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Сообщил мне Мухаммад бин Адам, который сказал: Передал нам Абу Муавия от Хишама, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: В истории с Барирой было три решения: ее хозяева хотели продать ее и поставить условие о сохранении права наследования (аль-валя) за ними. Я упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Купи ее и освободи, ибо право наследования принадлежит тому, кто освободил». Она сказала: И она была освобождена, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей выбор [остаться с мужем или развестись], и она выбрала себя [развод]. А поскольку ей давали милостыню (садака), она дарила нам от этого [мяса], и я упомянула об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Ешьте его, ибо для нее это садака, а для нас — подарок».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Адам аль-Джуханиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131 г.х.Надёжный, величественный (сика джалиль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении