Все передачи хадиса

«Поистине, я заметил на нем кровь!». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдернул руку и велел людям есть. Среди людей был один человек, сидевший в стороне, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Что с тобой?». Тот ответил: «Поистине, я постилюсь». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Почему бы тебе не поститься в белые дни: тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого?»

«О Посланник Аллаха, поистине, я увидел на нем кровь!». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его и не стал есть, сказав тем, кто был с ним: «Ешьте, ибо если бы я испытывал к нему желание, то поел бы». И один человек сидел в стороне, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подойди и поешь с людьми». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я постилюсь». Пророк сказал: «Так почему же ты не постился в белые дни?». Тот спросил: «А что это за дни?». Пророк ответил: «Тринадцатое, четырнадцатое и пятнадцатое».

«Я постящийся». Тогда Умар сказал: «А какой пост ты соблюдаешь? Если бы не нежелание прибавить или убавить что-либо от себя, я рассказал бы вам хадис о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл к нему бедуин с кроликом. Но пошлите за Аммаром». Когда Аммар пришел, [Умар] спросил: «Присутствовал ли ты при том, как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин с кроликом?» Тот ответил: «Да». [Умар] спросил: «Он увидел на нем кровь и сказал: „Ешьте его“?» [Аммар] ответил: «Да». [Затем Умар обратился к первому человеку и] сказал: «Я постящийся». [Умар] спросил: «А какой пост ты соблюдаешь?» Тот ответил: «В начале и в конце

«Подойди». Тот ответил: «Я пощусь». Умар спросил: «В какие дни месяца ты постишься?». Он ответил: «В начале и в середине каждого месяца». Тогда Умар сказал: «Позовите ко мне Абдуллаха ибн Мас’уда и Убайя ибн Ка’ба», и назвал еще нескольких сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Они пришли, и он спросил: «Помните ли вы день, когда человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с зайцем в такой-то долине, в такой-то день?». Они ответили: «Да». Умар сказал: «Расскажите этому человеку». И они начали р

«Если бы я не опасался добавить что-то к хадису или убавить от него, я бы ответил тебе, но я пошлю за человеком». Он послал за ‘Аммаром, тот пришел и сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и остановились в таком-то месте. Один бедуин подарил ему зайца, и мы съели его. Бедуин сказал: “Я видел кровь”, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “В этом нет ничего плохого”».

«Если бы я не боялся прибавить что-либо к этому хадису или убавить от него, я бы рассказал вам его сам, однако я отправлю за тем, кто присутствовал при этом». И он отправил [человека] к ‘Аммару бин Ясиру (да будет доволен им Аллах) и сказал ему: «Расскажи этим людям хадис о зайце». И ‘Аммар сказал: «Бедуин преподнес в подарок Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) жареного зайца, и он велел нам есть его, а сам не ел. Один человек отстранился и не стал есть, и они спросили его: "В чем де

[Передатчик] сказал: И передал нам Абу Яхья от Тальхи бин Яхья от Мусы нечто подобное, за исключением того, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не следовало ли тебе поститься в дни „аль-бид“: тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого [числа]?»

И сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Мас‘уди от Хакима бин Джубайра, от Мусы бин Тальхи, от ибн аль-Хаутакыйи, который сказал: К Умару бин аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) привели зайца.

«Помните ли вы тот день, когда мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в таком-то месте, и к нему пришел бедуин с зайцем и сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, я увидел на нем кровь", и он велел нам есть его, а сам не ел?» Они ответили: «Да». Затем [Умар] сказал ему [Абу Зарру]: «Подойди, поешь». Тот ответил: «Поистине, я постящийся».

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас‘уди от Хакима бин Джубайра, от Мусы бин Тальхи, от Ибн аль-Хаутакыи, который сказал: «Умару, да будет доволен им Аллах, принесли кролика. Он сказал: „Если бы не опасение ошибиться в большую или меньшую сторону, я рассказал бы вам хадис о бедуине, который принес Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кролика. Он упомянул, что тот заметил на нем кровь, но Пророк велел им есть его и сказал бедуину: „Подойди и поешь“. Тот ответил: „Я пощусь“. Пророк спросил: „Какой пост ты соблюдаешь?“. Тот ответил: „В начале и в конце месяца“. Тогда Пророк сказал: „Если ты постишься, то постись в белые ночи: тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого числа“. И сказал [Умар]: „Но пошлите за ‘Аммаром“. Они послали за ним, и он пришел. Умар спросил его: „Присутствовал ли ты при том, как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве

«О Посланник Аллаха, поистине, я увидел на нем кровь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его, не стал есть и сказал тем, кто был с ним: «Ешьте, ибо если бы я желал его, то поел бы». А один человек сидел [в стороне], и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Подойди и поешь с людьми». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я пощусь». Он сказал: «Почему же ты не постился в белые [дни]?» Тот спросил: «А какие они?» Он ответил: «Тринадцатое, четырнадцатое и пятнадцатое».

Было прочитано в присутствии Бишра ибн аль-Валида, передал нам Абу Юсуф от Абу Ханифы, от Мусы ибн Тальхи, от Ибн аль-Хаутакйи, от 'Умара: «Один человек спросил его об употреблении в пищу зайца. Он сказал: "Позовите ко мне 'Аммара". Пришел 'Аммар, и 'Умар сказал: "Расскажи нам хадис о зайце в тот день, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в таком-то месте". 'Аммар ответил: "Один бедуин подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зайца, и он повелел людям есть его. Один бедуин сказал: "Я видел кровь". Пророк ответил: "Это ничего не значит". Затем он сказал: "Подойди и ешь". Тот ответил: "Я пощусь". Пророк спросил: "Какой пост ты держишь?" Он ответил: "Я пощусь по три дня каждый месяц". Пророк сказал: "Почему бы тебе не поститься в светлые дни (13, 14 и 15 числа лунного месяца)?""».

«К Умару, да помилует его Аллах, принесли зайца, и он сказал: «Если бы не опасение добавить или убавить, я бы рассказал вам хадис бедуина, который пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с зайцем». Он упомянул, что увидел на нем кровь, и Пророк приказал им съесть его. Он сказал бедуину: «Подойди и поешь». Тот ответил: «Я пощусь». Пророк спросил: «Какой пост ты держишь?» Тот ответил: «В начале и в конце месяца». Пророк сказал: «Если ты постишься, то постись в «белые дни»: тринадцатого, четырнадцато