مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 1880مرفوع

Другой вид молитвы при солнечном или лунном затмении (кусуф)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي السَّائِبُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ قَالَ :

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَامَ الَّذِينَ مَعَهُ ، فَقَامَ قَائِمًا فَأَطَالَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَجَلَسَ فَأَطَالَ الْجُلُوسَ ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَامَ ، فَصَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الْأُولَى مِنَ الْقِيَامِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْجُلُوسِ ، فَجَعَلَ يَنْفُخُ فِي آخِرِ سُجُودِهِ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ وَيَبْكِي ، وَيَقُولُ : لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ ، لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ . ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ أُدْنِيَتِ الْجَنَّةُ مِنِّي حَتَّى لَوْ بَسَطْتُ يَدِي لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا ، وَلَقَدْ أُدْنِيَتِ النَّارُ مِنِّي حَتَّى جَعَلْتُ أَنْفُخُهَا خَشْيَةَ أَنْ تَغْشَاكُمْ ، حَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ حِمْيَرَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ ، فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ أَسْقَتْهَا ، حَتَّى مَاتَتْ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهَا تَنْهَشُهَا إِذَا أَقْبَلَتْ ، وَإِذَا وَلَّتْ تَنْهَشُ لِيَتَهَا ، وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ سِبْتِيَّتَيْنِ أَخَا بَنِي الدَّعْدَعِ يُدْفَعُ بِعَصًا ذَاتِ شُعْبَتَيْنِ فِي النَّارِ ، وَحَتَّى رَأَيْتُ فِيهَا صَاحِبَ الْمِحْجَنِ الَّذِي كَانَ يَسْرِقُ الْحَجِيجَ بِمِحْجَنِهِ مُتَّكِئًا عَلَى مِحْجَنِهِ فِي النَّارِ ، يَقُولُ : إِنَّمَا سَرَقَ الْمِحْجَنُ

Сообщил нам Хиляль бин Бишр, сказав: передал нам Абдуль-Азиз бин Абдус-Самад от Ата бин Ас-Саиба, сказав: передал мне мой отец Ас-Саиб, что Абдуллах бин Амр передал ему, сказав: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву вместе с теми, кто был с ним. Он стоял долго, затем совершил поясной поклон и долго пребывал в нем, затем поднял голову и совершил земной поклон и долго пребывал в нем, затем поднял голову и сел и долго пребывал в сидении, затем совершил земной поклон и долго пребывал в нем, затем поднял голову и встал. И во втором ракяте он поступил так же, как в первом, в отношении стояния, поясного и земных поклонов и сидения. И в конце своего земного поклона во втором ракяте он стал дуть и плакать, говоря: „Ты не обещал мне этого, пока я нахожусь среди них, Ты не обещал мне этого, пока я нахожусь среди них, а мы просим Твоего прощения“. Затем он поднял голову, и солнце очистилось. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и обратился к людям с проповедью: воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: „Воистину, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, и если вы увидите затмение одного из них, спешите к поминанию Аллаха. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, Рай был приближен ко мне настолько, что если бы я протянул руку, то достал бы до его гроздей. И Огонь был приближен ко мне настолько, что я стал дуть на него, опасаясь, как бы он не постиг вас. Я увидел в нем женщину из племени Химьяр, которую наказывали из-за кошки: она привязала ее и не позволяла ей есть насекомых земли, и не кормила ее, и не поила, пока та не умерла. И я видел, как кошка терзала ее, когда она приближалась, и терзала ее щеки, когда она удалялась. И я видел там человека в двух кожаных сандалиях, брата из племени Аддада, которого толкали в Огонь палкой с двумя ответвлениями. И я видел там человека с изогнутым посохом, который крал имущество паломников с помощью своего посоха, опирающегося на свой посох в Огоне, и он говорил: «Посох всего лишь украл»»».

Граф иснадов
58 хадисов · 72 цепей ·
Все передачи · 58 →

Передатчики в иснаде