مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 1341مرفوع

Порядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ - كُوفِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

بَعَثَنِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِبِلٍ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا أَتَاهُ - وَكَانَتْ لَيْلَةَ مَيْمُونَةَ ، وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَأَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ جَاءَ فَطَرَحَ ثَوْبَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ مَعَ امْرَأَتِهِ فِي ثِيَابِهَا ، فَأَخَذْتُ ثَوْبِي فَجَعَلْتُ أَطْوِيهِ تَحْتِي ثُمَّ اضْطَجَعْتُ عَلَيْهِ ، ثُمَّ قُلْتُ : لَا أَنَامُ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى مَا يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ، حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْهَبَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَخَرَجَ فَبَالَ ، ثُمَّ أَتَى سِقَاءً مُوكَأً فَحَلَّ وِكَاءَهُ ، ثُمَّ صَبَّ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ، ثُمَّ وَطِئَ عَلَى فَمِ السِّقَاءِ فَجَعَلَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ حَتَّى فَرَغَ ، وَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ فَأَصُبَّ عَلَيْهِ فَخِفْتُ أَنْ يَدَعَ اللَّيْلَةَ مِنْ أَجْلِي ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي ، فَقُمْتُ فَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَتَنَاوَلَنِي بِيَدِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ بِلَالٌ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ

Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Самура аль-Ахмаси (куфиец), который сказал: Передал нам Ибн Фудайль от аль-А‘маша, от Хабиба, от Курайба, от Ибн Аббаса, который сказал: Мой отец отправил меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдами, которых тот выделил ему из верблюдов закята. Когда я пришел к нему — а это была ночь Маймуны, которая была тетей Ибн Аббаса, — он пришел в мечеть, совершил ночную молитву (иша), затем пришел, снял свою одежду и улегся вместе со своей женой в ее одежде. Я взял свою одежду, свернул ее подо мной и лег на нее, сказав себе: «Я не буду спать этой ночью, пока не посмотрю, что делает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он спал, пока не стал сопеть во сне, и прошла столько ночи, сколько пожелал Аллах. Затем он встал, вышел и справил нужду. После этого он подошел к завязанному бурдюку, развязал его, полил воды на руки, затем встал ногами на горловину бурдюка и принялся мыть руки, после чего совершил омовение полностью. Я хотел встать и поливать ему [воду], но побоялся, что он откажется [от молитвы] этой ночью из-за меня. Затем он встал на молитву, и я встал и сделал то же самое, что сделал он. После этого я подошел к нему и встал слева от него, но он взял меня за руку и переставил справа от себя. Он совершил тринадцать рак‘атов, а затем прилег, пока к нему не пришел Биляль и не возвестил о начале молитвы. Тогда он встал и совершил два рак‘ата перед рассветом.

Граф иснадов
281 хадисов · 350 цепей
Все передачи · 281 →

Передатчики в иснаде