أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, передал нам Хаммад, передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, со слов своего отца, который сказал: «‘Аммар бин Ясир совершил с нами молитву и сократил ее (или: сделал ее краткой). Один из людей сказал ему: „Ты облегчил (или: сократил) молитву!“ На это он ответил: „Что касается этого, то я обратился в ней с мольбами, которые слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Когда он встал, за ним последовал один из людей — это был мой отец, однако он упомянул себя через кунью — и спросил его об этой мольбе, после чего пришел и рассказал ее людям: „О Аллах, посредством Твоего знания сокровенного и Твоего могущества над творениями, оживляй меня, пока Ты знаешь, что жизнь — благо для меня, и упокой меня, когда Ты знаешь, что смерть — благо для меня. О Аллах, я прошу у Тебя страха перед Тобой — то есть втайне и наяву, и я прошу у Тебя слова истины в довольстве и гневе, и я прошу у Тебя умеренности в бедности и богатстве, и я прошу у Тебя непреходящего блаженства, и я прошу у Тебя утешения глаз, которое не иссякает, и я прошу у Тебя удовлетворения после предопределения, и я прошу у Тебя прохлады жизни после смерти, и я прошу у Тебя сладости созерцания Твоего Лика и тоски по встрече с Тобой без вредящего бедствия и сбивающей с пути смуты. О Аллах, укрась нас украшением веры и сделай нас ведущими за собой и идущими верным путем!“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Хабиб аль-Харисиум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Ас-Саиб ибн Малик ас-Сакафиум. 100 г.х.Надёжный (сика)