عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، كَتَبَ إِلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ :
إِيَّاكَ أَنْ تُدْرِكَكَ الصَّرْعَةُ عِنْدَ الْغِرَّةِ ، فَلَا تُقَالُ لَكَ الْعَثْرَةُ ، وَلَا تُمَكَّنُ مِنَ الرَّجْعَةِ ، وَلَا يَحْمَدُكَ مَنْ خَلَّفْتَ بِمَا تَرَكْتَ ، وَلَا يَعْذِرُكَ مَنْ تَقْدُمُ عَلَيْهِ بِمَا اشْتَغَلْتَ بِهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира передается, что Умар ибн Абдуль-Азиз написал Язиду ибн Абдуль-Малику: «Остерегайся того, чтобы тебя постигло падение в момент беспечности, когда твоя оплошность не будет прощена, и тебе не будет дана возможность вернуться. Те, кого ты оставил после себя, не будут восхвалять тебя за то, что ты оставил, а Тот, к Кому ты направляешься, не оправдает тебя за то, чем ты был занят. Мир тебе».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102 г.х.Повелитель правоверных; был при Сулеймане наподобие визиря и наследовал халифат после него, так что его причисляли к праведным халифам
- Повелитель правоверных Язид ибн Абдуль-Малик ибн Марванум. 105 г.х.