Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَمَّا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَرْفَعَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى السَّمَاءِ ، خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ فِي بَيْتٍ ، اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يُلْقَى شَبَهِي عَلَيْهِ فَيُقْتَلَ مَكَانِي فَيَكُونَ مَعِي فِي دَرَجَتِي ؟ فَقَامَ شَابٌّ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا ، فَقَالَ : أَنَا ، فَقَالَ : اجْلِسْ ، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِمْ ، فَقَامَ الشَّابُّ ، فَقَالَ : أَنَا ، فَقَالَ : اجْلِسْ ، ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِمُ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ الشَّابُّ : أَنَا ، فَقَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : نَعَمْ أَنْتَ ، فَأُلْقِيَ عَلَيْهِ شَبَهُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، ثُمَّ رُفِعَ عِيسَى مِنْ رَوْزَنَةٍ كَانَ فِي الْبَيْتِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَجَاءَ الطَّلَبُ مِنَ الْيَهُودِ ، فَأَخَذُوا الشَّابَّ لِلشَّبَهِ فَقَتَلُوهُ ، ثُمَّ صَلَبُوهُ ، فَتَفَرَّقُوا ثَلَاثَ فِرَقٍ ، فَقَالَتْ فِرْقَةٌ : كَانَ فِينَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا شَاءَ ، ثُمَّ صَعِدَ إِلَى السَّمَاءِ ، وَهَؤُلَاءِ الْيَعْقُوبِيَّةُ ، وَقَالَتْ فِرْقَةٌ : كَانَ فِينَا ابْنُ اللهِ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ رَفَعَهُ اللهُ إِلَيْهِ ، وَهَؤُلَاءِ النَّسْطُورِيَّةُ ، وَقَالَتْ طَائِفَةٌ : كَانَ فِينَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ رَفَعَهُ ، فَهَؤُلَاءِ الْمُسْلِمُونَ ، فَتَظَاهَرَتِ الْكَافِرَتَانِ عَلَى الْمُسْلِمَةِ ، فَقَتَلُوهَا ، فَلَمْ يَزَلِ الْإِسْلَامُ طَامِسًا حَتَّى بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ ﴾، يَعْنِي الطَّائِفَةَ الَّتِي كَفَرَتْ فِي زَمَانِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَالطَّائِفَةَ الَّتِي آمَنَتْ فِي زَمَانِ عِيسَى : ﴿فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ ﴾، بِإِظْهَارِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَهُمْ عَلَى دِينِ الْكُفَّارِ ، ﴿فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ ﴾

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 32538Абдуллах ибн Аббас
لَمَّا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَرْفَعَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى السَّمَاءِ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا مِنْ عَيْنٍ فِي الْبَيْتِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ لَهُمْ : أَمَا إِنَّ مِنْ
«Когда Аллах пожелал вознести Ису, мир ему, на небо, он вышел к своим сподвижникам, которых было двенадцать человек, из источника в доме, и с его головы капала вода. Он сказал им: «Поистине, среди вас есть тот, кто отречется от меня двенадцать раз после того, как уверовал в меня». Затем он спросил: «Кто из вас готов принять мой облик, чтобы быть убитым вместо меня и быть со мной в моей степени?» Поднялся юноша, самый младший из них, и сказал: «Я». Иса сказал: «Сядь». Затем он повторил свой вопрос, юноша снова поднялся, и Иса сказал: «Сядь». Затем он повторил вопрос, и юноша сказал: «Я». Иса ответил: «Да, это ты». И было наложено на него подобие Исы. Иса, мир ему, был вознесен на небо через отверстие в крыше дома. Затем пришли иудеи, схватили того, кто был похож на не

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11555эта передачаАбдуллах ибн Аббас
لَمَّا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَرْفَعَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى السَّمَاءِ ، خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَهُمْ فِي بَيْتٍ ، اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يُلْقَى شَبَهِي عَلَيْ
«Когда Аллах пожелал вознести Ису, мир ему, на небо, он вышел к своим сподвижникам, находившимся в доме — их было двенадцать человек, — а с его головы капала вода. Он спросил: «Кто из вас готов принять мой облик, чтобы быть убитым вместо меня и оказаться со мной на моей ступени?» Поднялся юноша, самый младший из них, и сказал: «Я». Он сказал: «Сядь». Затем он повторил это им, юноша снова поднялся и сказал: «Я». Он сказал: «Сядь». Затем он повторил это в третий раз, и юноша сказал: «Я». Тогда Иса, мир ему, сказал: «Да, это будешь ты». И на него был наброшен облик Исы, мир ему. Затем Иса был вознесен на небо через отверстие в крыше дома. Пришли иудеи, схватили юношу, приняв его за Ису, убили его, а затем распяли. После этого о

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3828Абдуллах ибн Аббасموقوف
وَاعَدَ عِيسَى - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - أَصْحَابَهُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا فِي بَيْتٍ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ غَيْرِ جَانِبِ الْبَيْتِ يَنْفُضُ رَأْسَهُ ، وَذَكَرَ حَدِيثًا ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ : فَأَنْزَ
«Иса, мир ему и благословение, назначил встречу своим сподвижникам, двенадцати мужчинам, в одном доме. Он вышел к ним не через дверь дома, отряхивая голову...» — и он упомянул хадис, сказав в конце: «...и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Мы поддержали тех, которые уверовали, против их врагов, и они вышли победителями” (сура «ас-Сафф», 14)».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 3837Абдуллах ибн Аббас
لَمَّا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ خَرَجَ عَلَى أَصْحَابِهِ مِنْ عَيْنٍ فِي بَيْتٍ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً ، وَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، فَقَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ مَنْ سَيَكْف
Сообщил нам Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим аль-Хаббаз, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, от Ахмада ибн Абдуррахмана, от Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Да’ладжа ибн Ахмада, от Мухаммада ибн Али ибн Зайда, от Саида ибн Мансура, от Абу Му’авии, от аль-А’маша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Аллах Всемогущий и Великий пожелал вознести Ису, мир ему, он вышел к своим сподвижникам из источника в доме, и с его головы капала вода. Их было двенадцать человек. Он сказал: “Среди вас есть те, кто станет неверующим после того, как уверовал в меня. Кто из вас примет мой облик, будет убит вместо меня и будет со мной (в Раю)?” Встал юноша и сказал: “Я”. Он сказал: “Сядь”. Затем он повторил это им, и юноша снова сказал: “Я”. Он сказал: “Сядь”. Он повторил это им, и юноша снова сказал: “Я”. Он сказа