Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11455مرفوع
Толкование слов Всевышнего: «Тому, кто сказал своим родителям: «Тьфу на вас обоих!»»
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Али ибн аль-Хусейн, который сказал: передал нам Умайя ибн Халид от Шу’бы, от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: «Когда Муавия присягал за своего сына, Марван сказал: „Это сунна Абу Бакра и Умара“. Абдуррахман ибн Абу Бакр возразил: „Это сунна Ираклия и Цезаря“. Марван сказал: „Это тот, о ком Аллах ниспослал: „А тот, кто говорит своим родителям: „Тьфу вам!“...““. Это дошло до Аиши, и она сказала: „Клянусь Аллахом, он солгал, это не о нем. Если бы я захотела назвать того, о ком это было ниспослано, я бы назвала его. Однако Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял отца Марвана, когда Марван был еще в его чреслах, так что Марван — это остаток проклятия Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Хусайн ибн Матар ад-Дирхамиум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Умайя ибн Халид ас-Саубаниум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)