Все передачи хадиса
مَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ ، وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْكَبَائِرِ فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ ، وَالْفِرَارُ يَوْمَ الزَّحْفِ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 23502Абу Айюб аль-Ансариمَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ ، وَيَتَّقِي الْكَبَائِرَ ، فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ . وَسَأَلُوهُ مَا الْكَبَائِرُ؟ قَالَ : الْإِشْر
«Кто придет поклоняться Аллаху, не приписывая Ему ничего в сотоварищи, совершая молитву, выплачивая закят, соблюдая пост в Рамадан и избегая тяжких грехов, — тому уготован Рай». Его спросили: «Каковы же тяжкие грехи?» Он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство мусульманина и бегство в день наступления».
- Хадис 23505Абу Айюб аль-Ансариإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ رَبَّكُمْ خَيَّرَنِي بَيْنَ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَفْوًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، وَبَيْنَ الْخَبِيئ
«Я слышал, как Абу Рухм, рассказчик жителей Шама, говорил: „Я слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ним и сказал: «Поистине, ваш Господь предоставил мне выбор между тем, чтобы семьдесят тысяч человек вошли в Рай без расспроса и отчета, или сокровенным (скрытым) у Него для моей уммы». Один из его сподвижников сказал ему: «О Посланник Аллаха, неужели твой Господь — Могуч Он и Велик — сокроет это?» Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел [в дом], а потом вышел, произнося слова «Аллаху акбар», и сказал: «Поистине, мой Господь добавил к каждой тысяче по семьдесят тысяч, а сокровенное — у Него»““. Абу Рухм сказал: „О Абу Айюб, а каково, по твоему
- Хадис 23506Абу Айюб аль-Ансариمَنْ عَبَدَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَصَامَ رَمَضَانَ ، وَاجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ فَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَسَأَلَهُ مَا الْكَبَائِرُ؟ فَقَالَ : الشِّر
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поклонялся Аллаху, не приписывая Ему ничего в сотоварищи, совершал молитву, выплачивал закят, соблюдал пост в Рамадан и избегал тяжких грехов, — тому Рай“» (или: «…вошел в Рай»). Его спросили: «Каковы же тяжкие грехи?» Он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство мусульманина и бегство в день наступления».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 3884Абу Айюб аль-Ансариإِنَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ خَيَّرَنِي بَيْنَ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَفْوًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، وَبَيْنَ الْحَثْيَةِ عِنْدَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ يَحْثِي لَكَ رَبُّكَ ؟ فَدَخَلَ رَس
«Поистине, мой Господь, Могущ Он и Велик, предоставил мне выбор между тем, чтобы семьдесят тысяч (человек) вошли в Рай без отчета и наказания, и горстью (хасйа) у Него». Один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, неужели твой Господь зачерпнет для тебя горстью?» И Посланник Аллаха вошел (в дом), а затем вышел к нам, произнося слова «Аллаху акбар», и сказал: «Поистине, мой Господь, Могущ Он и Велик, добавил мне к каждой тысяче еще семь0 тысяч, а горсть — у Него». Абу Рухм спросил: «О Абу Айюб, а что ты думаешь о горсти Аллаха?» — и люди стали толковать это по-
- Хадис 3887Абу Айюб аль-Ансари2 цепиمَا أَحَدٌ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَسَأَلُوهُ مَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : الْإِشْرَ
«Нет никого, кто ничего не придает в сотоварищи Аллаху, совершает молитву, выплачивает закят, соблюдает пост в Рамадан и сторонится тяжких грехов, кроме как ему непременно станет обязательным Рай». Его спросили: «А что относится к тяжким грехам?» Он ответил: «Придание сотоварищей Аллаху, убийство мусульманина и бегство в день наступления (сражения)».
- Хадис 3888Абу Айюб аль-Ансариمَنْ جَاءَ اللهَ يَعْبُدُهُ وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، وَآتَى الزَّكَاةَ ، وَصَامَ رَمَضَانَ ، وَاجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ، فَسَأَلُوهُ وَمَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : الْإِ
«Кто предстанет перед Аллахом, поклоняясь Ему и ничего не придавая в сотоварищи, совершая молитву, выплачивая закят, соблюдая пост в Рамадан и сторонясь тяжких грехов, тому уготован Рай». Его спросили: «А что такое тяжкие грехи?» Он ответил: «Придание сотоварищей Аллаху, убийство мусульманина и бегство в день наступления (сражения)».
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 3459Абу Айюб аль-Ансариمَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ ، لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ . فَسَأَلُوهُ عَنِ الْكَبَائِرِ ، فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، و
«Сообщил нам Бакыйя, сказавший: „Передал мне Бахир ибн Са‘д от Халида ибн Ма‘дана, о том, что Абу Рухм ас-Саме‘и рассказал им, что Абу Айюб аль-Ансари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто придет поклоняться Аллаху, ничего не приписывая Ему в сотоварищи, совершая молитву, выплачивая закят и избегая тяжких грехов, тому угорован Рай““. И его спросили о тяжких грехах, на что он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство мусульманской души и бегство в день наступления».
- Хадис 8620Абу Айюб аль-Ансариمَنْ مَاتَ يَعْبُدُ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَسَأَلَهُ : مَا الْكَبَائِرُ ؟ قَالَ : الْ
«Тот, кто умрет, поклоняясь Аллаху и не придавая Ему ничего в сотоварищи, совершая молитву, выплачивая закят, соблюдая пост в месяц Рамадан и избегая совершения тяжких грехов, войдет в Рай». Его спросили: «Что относится к тяжким грехам?» Он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство души, которую Аллах запретил убивать, и бегство с поля боя».
- Хадис 11062эта передачаАбу Айюб аль-Ансариمَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللهَ ، وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ ، فَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ ، فَسَأَلُوهُ عَنِ الْكَبَائِرِ فَقَالَ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ،
«Тот, кто придет, поклоняясь Аллаху и не придавая Ему никого в сотоварищи, будет совершать молитву, выплачивать закят и сторониться тяжких грехов, — тому уготован Рай». Его спросили о тяжких грехах, и он ответил: «Придание Аллаху сотоварищей, убийство верующего человека и бегство с поля боя».