Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11048مرفوع
Слова Всевышнего: «Не думай же тех, которые радуются тому, что они принесли»
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا . وَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ
Передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад, передал нам Хаджадж, сказав: «Ибн Джурейдж сообщил нам». Также передал нам Юсуф ибн Саид, передал нам Хаджадж от ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщил ибн Абу Мулейка, что Хумейд ибн Абдуррахман ибн Ауф сообщил ему, что Марван сказал: “Иди, о Рафи (своему привратнику), к ибн Аббасу и скажи: “Если каждый из нас будет радоваться тому, что он совершил, и любить, чтобы его хвалили за то, чего он не делал, и за это будет наказан, то мы все будем наказаны!”” Ибн Аббас ответил: “Что вам до этого аята? Он был ниспослан об обладателях Писания”. Затем ибн Аббас прочитал: “Вот Аллах взял завет с тех, кому было даровано Писание: “Вы обязательно будете разъяснять его людям...” (Коран, 3:187). Ибн Аббас прочитал: “Не думай же, что те, которые радуются тому, что они совершили, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не делали...” (Коран, 3:188). Ибн Аббас сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их о чем-то, а они скрыли это и сообщили ему иное. Они ушли, показав ему, что ответили на то, о чем он спрашивал, желая получить похвалу за это, и радуясь тому, что они скрыли от него то, о чем он спрашивал”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)