Все передачи хадиса
أَنَّهُ كَانَ عَلَى تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَوَجَدَ أَثَرَ كَفٍّ كَأَنَّهُ قَدْ أُخِذَ مِنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ قُلْ : سُبْحَانَ مَنْ سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ : فَإِذَا أَنَا بِهِ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَأَخَذْتُهُ لِأَذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهُ لِأَهْلِ بَيْتٍ فُقَرَاءَ مِنَ الْجِنِّ ، وَلَنْ أَعُودَ ، قَالَ : فَعَادَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ مَنْ سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : فَإِذَا أَنَا بِهِ ، فَأَرَدْتُ لِأَذْهَبَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَاهَدَنِي أَنْ لَا يَعُودَ ، فَتَرَكْتُهُ ، ثُمَّ عَادَ فَذَكَرْتُهُ للنَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قُلْ : سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَكَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : فَإِذَا أَنَا بِهِ ، قُلْتُ : عَاهَدْتَنِي ، فَكَذَبْتَ وَعُدْتَ ، لَأَذْهَبَنَّ بِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خَلِّ عَنِّي ، أُعَلِّمْكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ لَمْ يَقْرَبْكَ ذَكَرٌ وَلَا أُنْثَى مِنَ الْجِنِّ ، فَقُلْتُ : وَمَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ؟ قَالَ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ ، اقْرَأْهَا عِنْدَ كُلِّ صَبَاحٍ وَمَسَاءٍ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَخَلَّيْتُ عَنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ كَذَلِكَ . ؟
Открыть граф →Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 7982Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّهُ كَانَ عَلَى تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَوَجَدَ أَثَرَ كَفٍّ كَأَنَّهُ قَدْ أُخِذَ مِنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : تُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ قُلْ : سُبْحَانَ مَنْ سَخّ
«Передал нам Шу‘айб бин Харб, сказав: «Передал нам Исма‘ил бин Муслим от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Хурайры, что он охранял финики из милостыни (садака) и обнаружил следы руки, как будто оттуда что-то взяли. Он упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот сказал: «Хочешь поймать его? Скажи: «Субхана ман саххарак ли-Мухаммад» (Пречист Тот, Кто подчинил тебя Мухаммаду)!» Абу Хурайра сказал: «Я произнес это, и передо мной оказался джинн. Я схватил его, чтобы отвести к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), но он сказал: «Поистине, я взял это ради бедной семьи из джиннов, и я больше не вернусь». Он ушел, но затем вернулся. Я упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот спросил: «Хочешь поймать его?» Я ответил: «Да». Пророк сказал: «Скажи: «Субхана ма саххарак ли-Муха
- Хадис 10756эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиأَنَّهُ كَانَ عَلَى تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَوَجَدَ أَثَرَ كَفٍّ كَأَنَّهُ قَدْ أُخِذَ مِنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ تَأْخُذَهُ ؟ قُلْ : سُبْحَانَ مَنْ سَخَّر
«Хочешь поймать его? Скажи: “Пречист Тот, Кто подчинил тебя Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует”». Абу Хурайра сказал: «Я сказал это, и вдруг он стоит передо мной. Я схватил его, чтобы отвести к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а он сказал: “Я взял их только для бедной семьи джиннов, и я больше не вернусь”. Он вернулся, я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Хочешь поймать его?”. Я ответил: “Да”. Он сказал: “Скажи: Пречист Тот, Кто подчинил тебя Мухаммаду