Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10727مرفوع
Что следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухри
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ السَّمْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил мне ‘Абдур-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам, который сказал: передал нам Тальк ибн ас-Самх, который сказал: передал нам Нафи‘ ибн Язид от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ветер — от милости Аллаха (рух Аллах), он приходит с милостью и приходит с наказанием. Не поносите же его, а говорите: “О Аллах, мы просим у Тебя его блага и прибегаем к Твоей защите от его зла””».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Мысриум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Тальк ибн ас-Самх ибн Шурахбиль аль-Лахмиум. 211 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Нафи ибн Язид аль-Калляиум. 168 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников