Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10411مرفوع
Что следует говорить при затруднительном положении
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад, который сказал: передал нам Абдуллах — то есть ибн Мухаммад ибн Асма — который сказал: передал нам Абдуллах — то есть ибн аль-Мубарак — от Мухаммада ибн Аджалана, от Раби‘и, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сильный верующий лучше и любимее для Аллаха, чем слабый верующий, хотя в каждом из них есть благо. Стремись к тому, что принесет тебе пользу, и не проявляй слабости. Если же тебя постигнет что-либо, говори: “Предопределение Аллаха, и Он делает то, что пожелает”. И остерегайся слова “если бы”, ибо “если бы” открывает путь к делам шайтана».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб аль-Кирманиум. 291 г.х.Нет проблем в нем (ла ба'са бихи), кроме как в хадисе Мусадда, как сказал ан-Насаи
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘иум. 231 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников