مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 925مقطوع

Глава о выделении доли (аль-кысм) для коней в военном походе

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

الْقَسْمُ لِلْخَيْلِ فِي الْغَزْوِ . 925 1662 - مَالِكٌ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ يَقُولُ : لِلْفَرَسِ سَهْمَانِ ، وَلِلرَّجُلِ سَهْمٌ . قَالَ مَالِكٌ : وَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ ذَلِكَ . 1663 - قَالَ يَحْيَى : فائدةوَسُئِلَ مَالِكٌ ، عَنْ رَجُلٍ حَضَرَ بِأَفْرَاسٍ كَثِيرَةٍ ، فَهَلْ يُقْسَمُ لَهَا كُلِّهَا؟ فَقَالَ : لَمْ أَسْمَعْ بِذَلِكَ ، وَلَا أَرَى أَنْ يُقْسَمَ إِلَّا لِفَرَسٍ وَاحِدٍ ، الَّذِي يُقَاتِلُ عَلَيْهِ . 1664 - قَالَ مَالِكٌ : لَا أَرَى الْبَرَاذِينَ وَالْهُجُنَ إِلَّا مِنَ الْخَيْلِ ، لِأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ فِي كِتَابِهِ : ﴿وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا ﴾وَقَالَ : ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّكُمْ ﴾قَالَ مَالِكٌ : فَأَنَا أَرَى الْبَرَاذِينَ وَالْهُجُنَ مِنَ الْخَيْلِ ، إِذَا أَجَازَهَا الْوَالِي . وَقَدْ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَسُئِلَ عَنِ الْبَرَاذِينِ ، هَلْ فِيهَا مِنْ صَدَقَةٍ؟ فَقَالَ : وَهَلْ فِي الْخَيْلِ مِنْ صَدَقَةٍ . ؟

Раздел [добычи] для коней в походе. 1662 — Малик сказал: до меня дошло, что Умар ибн Абд аль-Азиз говорил: «Коню полагается две доли, а человеку — одна». Малик сказал: я всегда слышал об этом. 1663 — Яхья сказал: Малика спросили о человеке, который явился со многими конями, — делится ли доля для всех них? Он сказал: «Я не слышал об этом и не считаю, что доля должна выделяться какому-либо коню, кроме одного, на котором он сражается». 1664 — Малик сказал: я считаю тяжеловозов (баразиз) и гибридных коней (худжун) относящимися к коням, потому что Всевышний Аллах сказал в Своей Книге: «И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы ездили на них» (сура «ан-Нахль», аят 8), а также сказал: «Приготовьте против них сколько можете силы и боевых коней, чтобы устрашить врага Аллаха и вашего врага» (сура «аль-Анфаль», аят 60). Малик сказал: итак, я считаю тяжеловозов и гибридных коней относящимися к коням, если правитель разрешает это. Саид ибн аль-Мусаййиб, когда его спросили о тяжеловозах — облагаются ли они закятом?, ответил: «А разве с коней взимается закят?»