Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 605مرفوع
Глава о том, что передается относительно поста в путешествии
مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Малик передал со слов Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра ибн Абдуррахмана, а тот — со слов Абу Бакра ибн Абдуррахмана, а тот — со слов некоторых сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал людям во время своего путешествия в год завоевания разговеться и сказал: «Набирайтесь сил для борьбы с вашим врагом», — при этом сам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постился. Абу Бакр сказал: «Тот, кто передал мне этот хадис, сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в аль-Ардже, он лил воду себе на голову из-за жажды или жары». Затем Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказали: «Группа людей постилась, когда постился ты». Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) достиг аль-Кадида, он попросил чашу и выпил, и тогда люди разговелись».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сумай аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Один из сподвижников