مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1730مرفوع

Об убийстве змей и о том, что говорится по этому поводу

Режим чтения

مَالِكٌ عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ ، فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ سَرِيرٍ فِي بَيْتِهِ ، فَإِذَا حَيَّةٌ ، فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا ، فَأَشَارَ إِلَيَّ أَبُو سَعِيدٍ أَنِ اجْلِسْ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَشَارَ إِلَى بَيْتٍ فِي الدَّارِ ، قَالَ : أَتَرَى هَذَا الْبَيْتَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ كَانَ فِيهِ فَتًى حَدِيثُ عَهْدِهِ بِعُرْسٍ فَخَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ ، فَبَيْنَا هُوَ بِهِ إِذْ أَتَاهُ الْفَتَى يَسْتَأْذِنُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أُحْدِثُ بِأَهْلِي عَهْدًا ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : خُذْ عَلَيْكَ سِلَاحَكَ ، فَإِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَانْطَلَقَ الْفَتَى إِلَى أَهْلِهِ فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً بَيْنَ الْبَابَيْنِ ، فَأَهْوَى إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ لِيَطْعَنَهَا ، وَأَدْرَكَتْهُ غَيْرَةٌ ، فَقَالَتْ : لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَدْخُلَ وَتَنْظُرَ مَا فِي بَيْتِكَ ، فَدَخَلَ ، فَإِذَا هُوَ بِحَيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَرَكَزَ فِيهَا رُمْحَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فَنَصَبَهُ فِي الدَّارِ ، فَاضْطَرَبَتِ الْحَيَّةُ فِي رَأْسِ الرُّمْحِ وَخَرَّ الْفَتَى مَيِّتًا ، فَمَا يُدْرَى أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا الْفَتَى أَمِ الْحَيَّةُ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ بِالْمَدِينَةِ جِنًّا قَدْ أَسْلَمُوا ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُمْ شَيْئًا فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Малик от Сайфи, вольноотпущенника Ибн Афлаха, от Абу ас-Саиба, вольноотпущенника Хишама бин Зухры, что он сказал: Я зашел к Абу Са‘иду аль-Худри и застал его за молитвой, и я сел ожидать его, пока он не закончил свою молитву. [В это время] я услышал шуршание под кроватью в его доме, и оказалось, что это змея. Я встал, чтобы убить ее, но Абу Са‘ид сделал мне знак сесть. Когда он закончил, он указал на дом во дворе и спросил: «Видишь ли ты этот дом?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Там жил юноша, недавно справлявший свадьбу. Он вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к [укреплению] у рва (Хандак), и в разгар этих событий юноша подошел к нему, испросив разрешения, и сказал: „О Посланник Аллаха, разреши мне навестить мою семью“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему и сказал: „Возьми с собой свое оружие, ибо я опасаюсь за тебя [нападения со стороны] Бану Курайза“. Юноша отправился к своей семье и застал свою жену стоящей между двумя дверями. Он замахнулся на нее копьем, чтобы пронзить ее, так как им овладела ревность, но она сказала: „Не спеши, пока не войдешь и не посмотришь, что в твоем доме“. Он вошел и увидел свернувшуюся кольцами змею на своей постели. Он вонзил в нее свое копье, затем вынес ее наружу и водрузил на нее. Змея забилась на конце копья, и юноша упал замертво. Неизвестно, кто из них умер быстрее — юноша или змея. Мы рассказали об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, в Медине есть джинны, которые приняли ислам. Если вы увидите кого-либо из них, то предупреждайте его в течение трех дней, а если после этого вам что-то станет очевидно, то убивайте его, ибо поистине это — шайтан“».

Граф иснадов
26 хадисов · 26 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде