مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1643موقوف

Свод того, что передано о еде и питье

Режим чтения

مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ خُثَمٍ أَنَّهُ قَالَ :

كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ بِأَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ ، فَأَتَاهُ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَلَى دَوَابٍّ فَنَزَلُوا عِنْدَهُ ، قَالَ حُمَيْدٌ : فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اذْهَبْ إِلَى أُمِّي ، فَقُلْ : إِنَّ ابْنَكِ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ : أَطْعِمِينَا شَيْئًا ، قَالَ : فَوَضَعَتْ ثَلَاثَةَ أَقْرَاصٍ فِي صَحْفَةٍ ، وَشَيْئًا مِنْ زَيْتٍ وَمِلْحٍ ، ثُمَّ وَضَعَتْهَا عَلَى رَأْسِي وَحَمَلْتُهَا إِلَيْهِمْ ، فَلَمَّا وَضَعْتُهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ كَبَّرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَشْبَعَنَا مِنَ الْخُبْزِ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ طَعَامُنَا إِلَّا الْأَسْوَدَيْنِ الْمَاءَ وَالتَّمْرَ ، فَلَمْ يُصِبِ الْقَوِيُّ مِنَ الطَّعَامِ شَيْئًا ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي أَحْسِنْ إِلَى غَنَمِكَ ، وَامْسَحِ الرُّعَامَ عَنْهَا ، وَأَطِبْ مُرَاحَهَا ، وَصَلِّ فِي نَاحِيَتِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الثُّلَّةُ مِنَ الْغَنَمِ أَحَبَّ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ دَارِ مَرْوَانَ .

Малик от Мухаммада бн ‘Амра бн Хальхалы, от Хумайды бн Малика бн Хусама, который сказал: «Я сидел вместе с Абу Хурайрой в его поместье в аль-‘Акике, когда к нему приехали люди из числа жителей Медины верхом на животных и остановились у него». Хумайд сказал: «Абу Хурайра сказал мне: „Поди к моей матери и скажи: «Твой сын передает тебе салам и говорит: «Накорми нас чем-нибудь»““». Он сказал: «Она положила три лепешки на блюдо, а также немного оливкового масла и соли, затем водрузила это мне на голову, и я отнес это им. Когда я поставил еду перед ними, Абу Хурайра произнес слова величия (такбир) и сказал: „Хвала Аллаху, Который накормил нас хлебом досыта после того, как нашей едой были лишь два черных: вода и финики! И никто из сильных духом не получал от этой еды ничего“. Когда они ушли, он сказал: „О сын моего брата! Хорошо ухаживай за своими овцами, вытирай слизь с их носов, сделай их загоны приятными и молись в стороне от них, ибо поистине, они — животные из Рая! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, непременно настанет для людей такое время, когда стадо овец будет милее своему хозяину, чем дом Марвана“».

Граф иснадов
32 хадисов · 40 цепей ·
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде