مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1437مرفوع

Недозволенное освобождение раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

مَا لَا يَجُوزُ مِنْ عَتْقِ الْمُكَاتَبِ 1437 2981 - قَالَ يَحْيَى : قَالَ مَالِكٌ : إِذَا كَانَ الْقَوْمُ جَمِيعًا فِي كِتَابَةٍ وَاحِدَةٍ لَمْ يُعْتِقْ سَيِّدُهُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ دُونَ مُؤَامَرَةِ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ مَعَهُ فِي الْكِتَابَةِ وَرِضًا مِنْهُمْ ، وَإِنْ كَانُوا صِغَارًا فَلَيْسَ مُؤَامَرَتُهُمْ بِشَيْءٍ ، وَلَا يَجُوزُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ . 2982 - قَالَ : وَذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ رُبَّمَا كَانَ يَسْعَى عَلَى جَمِيعِ الْقَوْمِ وَيُؤَدِّي عَنْهُمْ كِتَابَتَهُمْ ؛ لِتَتِمَّ بِهِ عَتَاقَتُهُمْ ، فَيَعْمِدُ السَّيِّدُ إِلَى الَّذِي يُؤَدِّي عَنْهُمْ ، وَبِهِ نَجَاتُهُمْ مِنَ الرِّقِّ فَيُعْتِقُهُ فَيَكُونُ ذَلِكَ عَجْزًا لِمَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ ، وَإِنَّمَا أَرَادَ بِذَلِكَ الْفَضْلَ وَالزِّيَادَةَ لِنَفْسِهِ فَلَا يَجُوزُ ذَلِكَ عَلَى مَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ ، فَهَذَا أَشَدُّ الضَّرَرِ . 2983 - قَالَ مَالِكٌ فِي الْعَبِيدِ يُكَاتَبُونَ جَمِيعًا : إِنَّ لِسَيِّدِهِمْ أَنْ يُعْتِقَ مِنْهُمُ الْكَبِيرَ الْفَانِيَ وَالصَّغِيرَ الَّذِي لَا يُؤَدِّي وَاحِدٌ مِنْهُمَا شَيْئًا ، وَلَيْسَ عِنْدَ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قُوَّةٌ وَلَا عَوْنٌ فِي كِتَابَتِهِمْ ، فَذَلِكَ جَائِزٌ لَهُ .

Что не дозволено из освобождения мукабата. 1437. 2981 - Передал Яхья: Малик сказал: если люди объединены одним договором о выкупе, их господин не имеет права освобождать кого-либо из них без совещания с его товарищами, которые вместе с ним участвуют в договоре, и без их согласия. А если они несовершеннолетние, то их совещание не имеет значения, и это для них не дозволено. 2982 - Он сказал: и это потому, что человек порой старается за всех остальных людей и выплачивает за них их выкуп, чтобы за счет этого завершилось их освобождение. И тогда господин намеренно выбирает того, кто выплачивает за них и благодаря кому они спасаются от рабства, и освобождает его, что приводит к неспособности остальных завершить выкуп. При этом господин желает лишь блага и выгоды для себя, поэтому это недопустимо в отношении оставшихся. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нельзя причинять вред ни себе, ни другим», а это — величайший вред. 2983 - Малик сказал о рабах, заключивших совместный договор о выкупе: поистине, их господин имеет право освободить из их числа старого немощного или малолетнего, ни один из которых ничего не выплачивает, и ни у одного из которых нет сил или помощи для выплаты их выкупа, — это ему дозволено.