Сборники хадисов / Муватта Малик
Хадис 1339مقطوع
Глава о судебных решениях в отношении залога, принадлежащего двоим мужчинам
иснад в этом издании не выделен
Судебное решение относительно заклада, общего для двух людей. Сказал Яхья: я слышал, как Малик говорил о двух людях, у которых есть общий залог, и один из них встает и продает свою долю заклада, в то время как другой предоставил своему должнику отсрочку на год: «Если есть возможность разделить залог так, чтобы не пострадало право того, кто предоставил отсрочку по своему праву, то продается половина заклада, которая была у них в общем владении, и ему выплачивается его право. Если же есть опасение, что его право пострадает, то продается весь залог полностью, и тому, кто занялся продажей своей доли заклада, выплачивается его право из выручки. Если тот, кто дал отсрочку, по доброй воле согласится передать половину цены залогодателю — хорошо, а иначе залогодержателя заставят поклясться, что он предоставил отсрочку лишь для того, чтобы залог оставался в целости и сохранности, после чего ему будет выплачено его право».