иснад в этом издании не выделен
مَا جَاءَ فِي الْحَكَمَيْنِ . 1157 2169 - تفسيرمَالِكٌ؛ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ فِي الْحَكَمَيْنِ ، اللَّذَيْنِ قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلاحًا يُوَفِّقِ اللهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا ﴾ إِنَّ إِلَيْهِمَا الْفُرْقَةَ بَيْنَهُمَا ، وَالْاجْتِمَاعَ . قَالَ مَالِكٌ : وَذَلِكَ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ، أَنَّ الْحَكَمَيْنِ يَجُوزُ قَوْلُهُمَا بَيْنَ الرَّجُلِ وَامْرَأَتِهِ ، فِي الْفُرْقَةِ وَالْاجْتِمَاعِ .
Малик передал: до него дошло, что Али ибн Абу Талиб сказал относительно двух судей (хакамов), о которых упомянул Всевышний и Благословенный Аллах: «И если вы боитесь разлада между ними, то отправьте одного судью из его семьи и одного судью из ее семьи. Если они оба пожелают примирения, то Аллах приведет их к согласию. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий» (Сура «Женщины», аят 35) — «Поистине, в их власти — разлучить их или объединить». Малик сказал: «И это лучшее из того, что я слышал от людей знания: решения двух судей относительно разлуки или объединения мужчины и его жены являются правомочными».