Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 907مرفوع
Если в какой-либо селении или кочевье окажутся трое людей, среди которых не совершается молитва, томи овладевает сатана, поэтому держись общины
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا السَّائِبُ بْنُ جُبَيْرٍ [١]، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Заида, передал нам ас-Саиб ибн Джубайр, от Ма’дана ибн Абу Тальхи аль-Я’мари, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если в селении или в пустыне найдутся трое, среди которых не совершается молитва (коллективно), то ими овладевает шайтан. Поэтому будьте с общиной (джамаатом)».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Ас-Саиб ибн Хабуш аль-Кал‘иПриемлемый (макбуль)
- Ма‘дан ибн Абу Тальха аль-Я‘муриум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник