Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8851مرفوع
Любых двух мусульман, у которых умрут четверо детей, Аллах введет их в Рай
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ فَرْقَدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Рассказал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Бакр ибн Баккар, передал нам Хусейн ибн Фаркад, передал нам аль-Хасан, со слов Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Этот ваш огонь — одна из семидесяти частей огня Геенны. И если бы его не окунули в воду дважды, вы не смогли бы им пользоваться. Клянусь Аллахом, его было бы достаточно. И он взывает к Аллаху — или просит защиты у Аллаха — чтобы Он никогда не возвращал его в Огонь”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Мухаммад ибн Манда аль-Асбаханиум. 280 г.х.
- Бакр ибн Баккар аль-Кайсиум. 210 г.х.
- аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбани
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)