مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8814موقوف

Воздаяние справедливого возмездия (кысас) между животными

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَنْبَأَ عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ الْقَوَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مُدَّتِ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ وَحَشَرَ اللهُ الْخَلَائِقَ الْإِنْسَ وَالْجِنَّ وَالدَّوَابَّ وَالْوُحُوشَ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ جَعَلَ اللهُ الْقِصَاصَ بَيْنَ الدَّوَابِّ حَتَّى تَقُصَّ الشَّاةُ الْجَمَّاءُ مِنَ الْقَرْنَاءِ بِنَطْحَتِهَا فَإِذَا فَرَغَ اللهُ مِنَ الْقِصَاصِ بَيْنَ الدَّوَابِّ قَالَ لَهَا : كُونِي تُرَابًا ، فَتَكُونُ تُرَابًا فَيَرَاهَا الْكَافِرُ فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا ،

Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Раух ибн Убада, сообщил нам Ауф, со слов Абу аль-Мугиры аль-Кавваса, со слов Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда наступит день воскресения, земля будет растянута, подобно коже, и Аллах соберет все творения: людей, джиннов, животных и диких зверей. И когда наступит этот день, Аллах установит возмездие между животными, так что безрогая овца получит возмездие от рогатой за удар рогами. А когда Аллах завершит возмездие между животными, Он скажет им: “Станьте прахом!”, и они станут прахом. Неверующий увидит это и скажет: “О, если бы я был прахом!”»

Передатчики в иснаде