مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8808موقوف

Обитатели Рая не войдут в Рай, пока не очистятся от невыплаченных земных долгов и притеснений

Режим чтения

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :

سَأَلَهُ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ ، عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿هَذَا يَوْمُ لا يَنْطِقُونَ ﴾، وَ : ﴿فَلا تَسْمَعُ إِلا هَمْسًا ﴾، وَ : ﴿وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ ﴾، وَ : ﴿هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ ﴾، فَمَا هَذَا ؟ قَالَ : وَيْحَكَ هَلْ سَأَلْتَ عَنْ هَذَا أَحَدًا قَبْلِي ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ كُنْتَ سَأَلْتَ هَلَكْتَ ، أَلَيْسَ قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ﴾؟ " قَالَ : بَلَى ، " وَأَنَّ لِكُلِّ مِقْدَارِ يَوْمٍ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ لَوْنًا مِنْ هَذِهِ الْأَلْوَانِ

Передал мне Али ибн Иса ибн Ибрахим аль-Хири, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд аш-Шайбани, передал мне Мухаммад ибн Яхья аль-Кати‘и, передал нам Яхья ибн Рашид аль-Мазини, передал нам Дауд ибн Аби Хинд, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Нафи‘ ибн аль-Азрак спросил его о словах Всемогущего и Великого: “Это день, когда они не будут говорить” (77:35); “Ты не услышишь ничего, кроме шепота” (20:108); “Они повернутся друг к другу и станут спрашивать” (37:27); “Вот, прочтите мою книгу!” (69:19). Что это значит? Он ответил: “Горе тебе! Спрашивал ли ты об этом кого-нибудь до меня?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “Если бы ты спросил, ты бы погиб. Разве Аллах, Благословен Он и Возвышен, не сказал: ‘День у твоего Господа равен тысяче лет по тому, как вы считаете’ (22:47)?” Тот ответил: “Да”. Он сказал: “И что для каждой меры дня из этих дней есть свой цвет из этих цветов”».

Передатчики в иснаде