Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8788مرفوع
Поистине, последними из тех, кого соберут, будут два пастуха из племени Музейна
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хаулани, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил нам Исхак ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах от Мабада ибн Халида, который сказал: «Я вошел в мечеть и увидел там старика, который вычесывал вшей. Я поприветствовал его, он ответил на приветствие, и я сел рядом с ним. Я спросил: «Кто ты, о дядя?» Он ответил: «А кто ты, о сын моего брата?» Я сказал: «Я Мабад ибн Халид». Он сказал: «Добро пожаловать! Я знал твоего отца, он был со мной в Дамаске. Мы с твоим отцом были первыми двумя всадниками, которые остановились у ворот Азры (город в Шаме)». Я спросил: «Кто ты?» Он ответил: «Я Абу Сариха аль-Гифари, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал: «Расскажи мне о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Да. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Будут собраны двое мужчин из племени Музайна, и они будут последними из людей, кого соберут. Они придут с горы, на которую взобрались, и дойдут до мест, где живут люди, но найдут землю пустынной. Они дойдут до Медины, и когда достигнут её окраины, скажут: «Где люди?» Но никого не увидят. Один из них скажет: «Люди в своих домах». Они войдут в дома, но никого там не найдут, а на постелях увидят лишь лис и кошек. Они скажут: «Где люди?» Один из них скажет: «Люди в мечети». Они придут в мечеть, но никого там не найдут. Они скажут: «Где люди?» Один из них скажет: «Люди на рынке, рынки отвлекли их». Они отправятся на рынки, но никого там не найдут. Они пойдут дальше, пока не достигнут перевала, где будут два ангела, которые схватят их за ноги и потащат на место сбора. Они будут последними из людей, кого соберут».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадалиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)