Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8782موقوف
Люди будут собраны тремя толпами в День воскресения
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-‘Адль, сообщил нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал мне аль-Валид ибн Джумай’ аль-Кураши, передал мне Абу ат-Туфайль ‘Амир ибн Василя, со слов Хузайфы ибн Асида, со слов Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мне поведал Правдивый и Подтвержденный (Пророк), да благословит его Аллах, его семейство и приветствует: “Поистине, люди будут собраны тремя группами: группа — сытыми, одетыми и верхом; группа — идущими и спешащими; и группа — которых ангелы будут волочить на их лицах в Огонь”. Мы спросили: “О Абу Зарр, мы поняли тех и других, но что же с теми, кто идет и спешит?” Он ответил: “Аллах нашлет недуг на их спины, и не будет у них спин (чтобы ехать)”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- аль-Валид ибн Абдуллах ибн Джумай‘ аль-Хуза‘иум. 160 г.х.Правдивый, но допускающий ошибки (садук йахуммu), обвинялся в шиизме
- Амир ибн Вахляум. 110 г.х.Видевший Пророка (ле ху ру‘я)
- Хузайфа ибн Асид аль-Гифариум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби), из числа сподвижников под деревом
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)