Все передачи хадиса
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ حَيْثُ ازْدَرَأَ أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ يَوْمَ الْجَرَعَةِ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنْ يَرْجِعَ وَلَمْ يُهْرِقْ فِيهَا دَمًا ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : لَكِنِّي وَاللهِ عَلِمْتُ أَنَّا سَنَرْجِعُ عَلَى عَقِبِنَا وَلَمْ نُهْرِقْ فِيهَا مِحْجَمَةَ دَمٍ ، وَمَا عَلِمْتُ مِنْ ذَاكَ شَيْئًا إِلَّا شَيْءٌ عَلِمْتُهُ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ أَنَّ الرَّجُلَ يُصْبِحُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا مَا مَعَهُ مِنْ دِينِهِ شَيْءٌ ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا وَمَا مَعَهُ مِنْ دِينِهِ شَيْءٌ ، يُقَاتِلُ فِي فِتْنَةٍ الْيَوْمَ ، وَيَقْتُلُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ غَدًا ، يَنْكُسُ قَلْبُهُ وَتَعْلُوهُ اسْتُهُ " ، قُلْتُ : أَسْفَلُهُ ؟ قَالَ : اسْتُهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 15802Абу Масуд аль-Бадри, Хузайфа ибн аль-Яман4 цепиدُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ فِي الْمَسْجِدِ وَأَبُو مَسْعُودٍ يَقُولُ : وَاللهِ مَا كُنْتُ أَرَى أَنْ تَزِيدَ عَلَى عَقِبَيْهَا وَلَمْ تُهْرَقْ فِيهَا مِحْجَمَةٌ مِنْ دَمٍ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : وَلَكِنْ
«Я пришел к Хузайфе и Абу Мас’уду в мечети, и Абу Мас’уд говорил: «Клянусь Аллахом, я не думал, что дело дойдет до того, что [люди] отступят от своих основ (букв. «вернутся на свои пятки»), и при этом не будет пролито и с горсть крови». Хузайфа же сказал: «А я знал, что они отступят от своих основ, и не будет пролито и с горсть крови. Поистине, человек может встретить утро верующим, а вечер — неверующим, и встретить вечер верующим, а утро — неверующим. Его сердце перевернется, и его страсти возьмут над ним верх: он сражается с фитной сегодня, а завтра Аллах убьет его». Абу Мас’уд сказал: «Именно
- Хадис 15803Абу Масуд аль-Бадри, Хузайфа ибн аль-Яман4 цепиدُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ
«Я пришел к Хузайфе и Абу Мас’уду».
- Хадис 15804Абу Масуд аль-Бадри, Хузайфа ибн аль-Яман2 цепиدُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَهُمْ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ أَيَّامَ الْجَرَعَةِ حِينَ صَنَعَ النَّاسُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ مَا صَنَعُوا ، وَأَبُو مَسْعُودٍ يُعَلِّمُ النَّاسَ وَيَقُولُ : وَاللهِ مَا أَ
«Я пришел к Хузайфе и Абу Мас’уду, когда они были в мечети Куфы в дни аль-Джара’а, когда люди поступили с Са’идом ибн аль-Асом так, как они поступили. Абу Мас’уд наставлял людей и говорил: «Клянусь Аллахом, я не думаю, что они отступят от своих основ, пока не прольется кровь». Хузайфа же сказал: «Клянусь Аллахом, они непременно отступят от своих основ, и не будет пролито и с горсть крови. И я не знаю сегодня ничего из того, что я знал, когда Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) был жив».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 2683Абдуллах ибн Мас‘удموقوفبَعَثَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَرَعَةِ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ إِلَى الْكُوفَةِ قَالَ : فَخَرَجُوا إِلَيْهِ فَرَدُّوهُ قَالَ : وَكُنْتُ قَاعِدًا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ ، فَقَالَ اب
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Абу Саура аль-Худдани, который сказал: «В день аль-Джара’а Усман ибн Аффан, да будет доволен им Аллах, отправил Са’ида ибн аль-’Аса в Куфу. Люди вышли навстречу ему и прогнали его. Я сидел вместе с Ибн Мас’удом и Хузайфой, и Ибн Мас’уд сказал: „Я не думал, что они вернутся, не пролив при этом ни капли крови. Я не знал об этом ничего, кроме того, что я знал, когда Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был жив: человек просыпается верующим, а вечером у него ничего не остается, или он ложится спать верующим, а утром у него ничего не остается. Он сражается в смуте сегодня, а завтра Аллах убьет его, его сердце перевернется, и его зад окажется сверху“. Я спросил: „Его низ?“ Он ответил: „Нет, его
- Хадис 8445Абдуллах ибн Мас‘уд, Хузайфа ибн аль-Яман2 цепиدُفِعْتُ إِلَى حُذَيْفَةَ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ وَهُمَا يَتَحَدَّثَانِ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرُوا الْفِتْنَةَ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " مَا كُنْتُ أَرَى تَرْتَدَّ عَلَى عَقِبَيْهَا لَمْ يُهَرَاقَ فِيهَا مِحْجَمَةٌ مِنْ
«Я пришел к Хузайфе и Ибн Мас’уду, когда они беседовали в мечети, и они упомянули смуту. Ибн Мас’уд сказал: “Я не думал, что она вернется вспять, не пролив при этом ни капли крови. Человек просыпается верующим, а вечером становится неверующим, и просыпается неверующим, а вечером становится верующим. Он сражается в смуте сегодня, а завтра Аллах умертвит его, его сердце перевернется, и его зад окажется сверху”. Хузайфа сказал: “Ты прав, именно так нам рассказывал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о смуте”».
- Хадис 8737эта передачаХузайфа ибн аль-Яман2 цепиموقوفكُنْتُ جَالِسًا مَعَ حُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ حَيْثُ ازْدَرَأَ أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ يَوْمَ الْجَرَعَةِ ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنْ يَرْجِعَ وَلَمْ يُهْرِقْ فِيهَا دَمًا ، فَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передали нам Аффан ибн Муслим и Муслим ибн Ибрахим, сказав: передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абу-ль-Бахтари рассказывал со слов Абу Саура, который сказал: “Я сидел с Хузайфой и Абу Мас’удом в тот день, когда жители Куфы выразили недовольство Са’идом ибн аль-Асом в день аль-Джара’а. Абу Мас’уд сказал: “Я не думал, что мы вернемся, не пролив там крови”. Хузайфа сказал: “А я, клянусь Аллахом, знал, что мы вернемся, не пролив там и капли крови. И я не знал об этом ничего, кроме того, что узнал, когда Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был жив: человек встретит утро верующим, а вечер — неверующим, не имея при себе ничего от своей религии, и встретит вечер верующим, а утро — неверующим, не имея при себе ничего от своей религии. Он будет сражаться в смуте сего