Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8728مرفوع
Упоминание дуновения в Рог и взращивания тел
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абу-ль-Муваджжих Мухаммад ибн Амр аль-Фазари, передал нам Абдан ибн Усман, сообщил мне мой отец от Шу’бы, от ан-Ну’мана ибн Салима, от Якуба ибн Асима, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не одно обстоятельство, я не стал бы рассказывать вам этот хадис». Его спросили: «Ты ведь говорил, что Час не наступит до тех пор, пока не произойдет то-то и то-то?» Он ответил: «Я лишь сказал, что не случится того-то и того-то, пока не произойдет великое событие. И это уже произошло: был сожжен Дом (Кааба) и случилось то-то». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет Даджаль и пробудет в моей общине столько, сколько пожелает Аллах, пробудет сорок — не знаю, дней, месяцев или лет. Затем Аллах ниспошлет Ису ибн Марьям, мир ему, который будет подобен Урве ибн Мас’уду ас-Сакафи. Он будет искать его, пока не погубит. Затем люди проживут семь лет, в течение которых между двумя людьми не будет вражды. Затем Аллах пошлет холодный ветер со стороны Шама, и он не оставит ни одного человека, в сердце которого есть хотя бы крупица веры, не забрав его душу, так что если бы кто-то из вас находился в глубине горы, он проник бы и туда». Я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. «Затем останутся худшие из людей, которые не знают добра и не порицают зло, легкие, как птицы, и с разумом хищных зверей. К ним придет шайтан и скажет: “Разве вы не ответите?” Они спросят: “Что ты нам прикажешь?” Он прикажет им поклоняться идолам, и они будут поклоняться им, живя при этом в достатке и благополучии. Затем подуют в Рог, и никто не услышит его, не склонив голову. Первым, кто услышит его, будет человек, который замазывает водопой для своих верблюдов. Он упадет без чувств, и упадут все люди. Затем Аллах ниспошлет дождь, подобный росе, от которого вырастут их тела. Затем снова подуют в Рог, и они встанут, глядя по сторонам. Будет сказано: “Соберитесь к вашему Господу! Остановите их, ибо они будут спрошены”. Затем будет сказано: “Выведите тех, кто предназначен для Огня”. Спросят: “Сколько?” Отвечают: “Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять”».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяриум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн Амр аль-Фазариум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Усман ибн Джабаляум. 222 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Усман ибн Джабаляум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Ан-Ну‘ман ибн Салим ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Асим ибн Урва ибн Масуд ас-Сакафиум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля