مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8472مرفوع

Перед наступлением Часа (Судного дня) распространится приветствие знакомых и широкое распространение получит торговля

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - جُلُوسًا ، فَجَاءَ آذِنُهُ ، فَقَالَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَمَشَى ، وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ ، قَالَ : فَمَرَّ رَجُلٌ مُسْرِعٌ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ : صَدَقَ اللهُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا صَلَّيْنَا رَجَعَ فَوَلَجَ أَهْلَهُ ، وَجَلَسْنَا فِي مَكَانِهِ نَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَخْرُجَ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ ؟ قَالَ طَارِقٌ : أَنَا أَسْأَلُهُ ، فَسَأَلَهُ طَارِقٌ ، فَقَالَ : سَلَّمَ عَلَيْكَ الرَّجُلُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ صَدَقَ اللهُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ ، وَفُشُوَّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ ، وَحَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِمَالِهِ إِلَى أَطْرَافِ الْأَرْضِ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ : لَمْ أَرْبَحْ شَيْئًا

Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Башир ибн Сулейман, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: «Мы сидели у Абдуллаха ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), как пришел его привратник и сказал: „Молитва началась“. Он встал, и мы встали вместе с ним. Мы вошли в мечеть и увидели, что люди совершают поясной поклон в передней части мечети. Он произнес такбир, совершил поясной поклон и пошел, а мы сделали то же, что и он. Затем мимо прошел спешащий человек и сказал: „Мир вам, о Абу Абд ар-Рахман“. Он ответил: „Правдив Аллах и донес Его Посланник (да благословит его Аллах и приветствует)“. Когда мы закончили молитву, он вернулся и вошел к своей семье, а мы остались на его месте, ожидая, когда он выйдет. Некоторые из нас спросили друг друга: „Кто из вас спросит его?“ Тарик сказал: „Я спрошу его“. Тарик спросил его: „Человек поприветствовал тебя, а ты ответил ему: „Правдив Аллах и донес Его Посланник (да благословит его Аллах и приветствует)“. Абдуллах ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Перед наступлением Часа будет приветствие только знакомых, распространение торговли, когда женщина будет помогать своему мужу в торговле, и когда человек будет отправляться со своим имуществом на края земли, а вернувшись, будет говорить: „Я ничего не заработал“““».

Граф иснадов
26 хадисов · 32 цепей
Все передачи · 26 →

Передатчики в иснаде