أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Мутамир ибн Сулейман, со слов Аймана ибн Набиля, со слов Фатимы бинт аль-Мунзир, со слов Умм Кульсум, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вам следует употреблять ненавистное, но полезное: тальбину (отвар из ячменной муки). Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, она промывает желудок одного из вас так же, как вы смываете грязь с лица водой». Она сказала: «Когда кто-либо из членов семьи Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) заболевал, котел не снимали с огня, пока не наступал один из двух исходов: либо смерть, либо жизнь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Якуб ибн Михран ас-Сакафиум. 340 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Айман ибн НабильПравдивый, допускающий ошибки (садук йухимм)
- Фатима бинт аль-Мунзир ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 120 г.х.Надёжная (сика)
- Кульсум, а также говорят: Умм Кульсум бинт ‘Амр аль-КурашияЕе положение неизвестно (ля йу‘раф халюха)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении