مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8284مرفوع

Сновидение человека о зелёном саду

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ [١]بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، قَالَ :

اجْتَمَعَ نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ عِنْدَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : وَاللهِ لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ أَبَدًا إِنَّمَا بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَنْ لَا أُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا وَلَا أَسْرِقَ وَلَا أَقْتُلَ وَلَدِي وَلَا آتِي بِبُهْتَانٍ أَفْتَرِيهِ بَيْنَ يَدَيَّ وَرِجْلَيَّ وَلَا أَعْصِيهِ فِي مَعْرُوفٍ " وَقَدْ وَفَّيْتُ ، قَالَ : فَرَجَعَتْ إِلَى بَيْتِهَا فَأُتِيَتْ فِي مَنَامِهَا فَقِيلَ لَهَا : أَنْتِ الْمُتَأَلِّيَةُ عَلَى اللهِ تَعَالَى أَنْ لَا يُعَذِّبَكِ ، فَكَيْفَ بِقَوْلِكِ فِيمَا لَا يَعْنِيكِ وَمَنْعِكِ مَا لَا يُغْنِيكِ ؟ قَالَ : فَرَجَعَتْ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ لَهَا : إِنِّي أُتِيتُ فِي مَنَامِي فَقِيلَ لِي كَذَا وَكَذَا وَإِنِّي أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Сообщил нам Абу аль-’Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, ему — Абу ‘Иса Мухаммад ибн ‘Иса ат-Тирмизи, ему — Сахль ибн Ибрахим аль-Басри, ему — Мас’ада ибн аль-Яса’, от Мухаммада ибн ‘Амра ибн ‘Алькамы, от Яхьи ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Хатиба, который сказал: «Женщины из числа верующих собрались у ‘Аиши, матери правоверных (да будет доволен ею Аллах). Одна из них сказала: “Клянусь Аллахом, Аллах никогда не подвергнет меня мучениям, ведь я присягнула Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в том, что не буду придавать Аллаху сотоварищей, не буду воровать, не буду убивать своих детей, не буду возводить навет, измышляя его перед собой и за своей спиной, и не буду ослушаться его в одобряемом”, — и я выполнила это”. Он сказал: “Она вернулась домой, и во сне ей было сказано: “Ты та, что берет на себя смелость утверждать перед Всевышним Аллахом, что Он не подвергнет тебя мучениям? Что же ты скажешь о своих словах о том, что тебя не касается, и о твоем удержании того, что не принесет тебе пользы?”. Он сказал: “Она вернулась к ‘Аише (да будет доволен ею Аллах) и сказала ей: “Мне приснилось то-то и то-то, и я прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним”».

Передатчики в иснаде