Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8249مرفوع
Кто ходатайствовал, чтобы отвратить установленное наказание, тот воспротивился Аллаху в Его повелении
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, (ему) сообщил Ахмад ибн Бишр аль-Марсади, (ему) сообщил Бишр ибн Му'аз, (ему) сообщил Абдулла ибн Джафар, (ему) передал Муслим ибн Абу Марьям от Абдуллы ибн Амира ибн Раби'и, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, чье заступничество препятствует исполнению одного из наказаний Аллаха, тот противится Аллаху Всевышнему в Его повелении».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Ахмад ибн Бишр аль-Марсадиум. 286 г.х.
- Бишр ибн Муазум. 245 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Наджихум. 178 г.х.Слабый (да‘иф), говорят: его память ухудшилась в конце жизни
- Муслим ибн Абу Марьям аль-АнсариНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а аль-‘Анзиум. 89 г.х.Надёжный (сика) (согласно аль-‘Иджли)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)