Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8167مرفوع
История о человеке, который околдовал Пророка, да благословит его Аллах и род его и приветствует
حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :
Передал нам устаз Абу-ль-Валид, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Джарир со слов аль-Амаша, от Сумамы ибн Укбы аль-Мухаллими, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Один человек приходил к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и один колдун околдовал его, завязав узлы, и бросил их в колодец одного из ансаров. К нему пришли два ангела, чтобы навестить его: один сел у его головы, а другой — у ног. Один из них спросил: “Знаешь ли ты, в чем его недуг?”. Тот ответил: “Такой-то, который приходил к нему, завязал для него узлы и бросил их в колодец такого-то ансара. Если бы он послал туда человека, чтобы тот достал эти узлы, то он нашел бы воду пожелтевшей”. Он сказал: “И он достал узлы и развязал их в воде”. Он сказал: “После этого тот человек продолжал приходить к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), но он не упомянул ему об этом ни слова и не упрекнул его”».
Передатчики в иснаде
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Сумама ибн ‘Укба аль-МухальмиНадёжный (сика)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник