Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8128مرفوع
Никто не питает ненависти к Ахль аль-Бейт (семейству Пророка), кроме как Аллах ввергнет его в Огонь
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُ الْمَعْرُوفُ بِالْعِجْلِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ - أَصْلُهُ مِنَ الْكُوفَةِ وَانْتَقَلَ إِلَى الْمَوْصِلِ - ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Имам, сообщил Убейд ибн Хатим аль-Хафиз, известный как аль-Иджль, ему передал Исхак ибн Ибрахим ибн Абдуррахман аль-Багави, ему передал Дауд ибн Абдуль-Хамид (родом из Куфы, переехавший в Мосул), ему передал Амр ибн Кайс аль-Муляи, от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в Медине был убит человек. Он (Пророк) взошел на минбар с проповедью и трижды спросил: «Знаете ли вы, кто убил этого человека среди вас?». Они ответили: «Клянемся Аллахом, мы не знаем, кто его убийца». Тогда он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы все обитатели небес и земли собрались, чтобы убить верующего, и были бы довольны этим, Аллах непременно вверг бы их всех в Ад. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, никто не возненавидит нас, Ахль аль-Байт (семью Пророка), кроме как Аллах опрокинет его в Огонь».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- ‘Убайд аль-‘Иджльум. 294 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аль-Багави Люлю‘ум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Дауд ибн Абдуль-Хамид аль-Куфи
- Амр ибн Кайс аль-Мулаиум. 146 г.х.Надёжный (сика), искусный (муткин), поклоняющийся (‘абид)
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец