Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8013موقوف

Разговор иблиса с его войском относительно дела мусульман

أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

لَمَّا بُعِثَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَتَتْ إِبْلِيسَ جُنُودُهُ فَقَالُوا : قَدْ بُعِثَ نَبِيُّ اللهِ وَخَرَجَتْ أُمَّتُهُ ، فَقَالَ إِبْلِيسُ : أَيُحِبُّونَ الدُّنْيَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : لَئِنْ كَانُوا يُحِبُّونَهَا مَا أُبَالِي أَنْ لَا يَعْبُدُوا الْأَوْثَانَ إِنَّهُمْ لَنْ يَنْفَلِتُوا مِنِّي وَأَنَا أَغْدُو عَلَيْهِمْ وَأَرُوحُ بِثَلَاثٍ : أَخْذِ الْمَالِ مِنْ غَيْرِ حَقِّهِ ، وَإِنْفَاقِهِ فِي غَيْرِ حَقِّهِ ، وَإِمْسَاكِهِ عَنْ حَقِّهِ ، وَالشَّرُّ كُلُّهُ لِهَذَا تَبَعٌ " .

Сообщил мне Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хульди, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абу Ма’мар Исмаил ибн Ибрахим аль-Хузали, передал нам Абу Усама, передал нам Кульсум ибн Джабр, передал нам Сулейман ибн Хабиб аль-Мухариби, который сказал: «Я слышал, как Абу Умама аль-Бахили, да будет доволен им Аллах, говорил: “Когда был послан Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Иблису пришли его воины и сказали: “Был послан Пророк Аллаха, и вышла его община”. Иблис спросил: “Любят ли они мир этот?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Если они любят его, то мне все равно, будут ли они поклоняться идолам, они все равно не ускользнут от меня. Я буду приходить к ним утром и вечером с тремя вещами: брать имущество не по праву, тратить его не по праву и удерживать его от того, на что оно имеет право. И все зло следует за этим”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Кульсум ибн Джабр аль-Басринет оценки у передатчика в иснаде: Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулдинет похвалы от имамов джарха и та‘диля: Муса ибн Харун аль-Хаммальразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулдиум. 348 г.х.
Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130 г.х.Правдивый, но ошибается (садук юхти‘)
Сулайман ибн Хабиб аль-Мухарибиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник