Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8005مرفوع
Творившие добро в этом мире будут творившими добро и в ином мире
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الْأَخْرَمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Яхья ибн аз-Зибрикан, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Шуба от аль-Амаша, от Шимра ибн Атыйи, от аль-Мугиры ибн Саада ибн аль-Ахрама, от его отца, от Абдуллаха ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не обзаводитесь недвижимостью, чтобы не привязаться к миру этому».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Хорасани Абдуллах ибн Исхакум. 349 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Шимр ибн Атыйя аль-КахилиПравдивый (садук)
- Аль-Мугыра ибн Сад ибн аль-Ахрам ат-ТаиПриемлемый (макбуль), из 5-го поколения, и ошибся тот, кто смешал его с предыдущим
- Са‘д ибн аль-Ахрам ат-ТаиСподвижничество его является предметом разногласий, и Ибн Хиббан упомянул его среди сподвижников, а затем — среди таби‘инов
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны