Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7986مرفوع
Пусть мирской уделом каждого из вас будет столько же, сколько берет с собой путник
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَشْيَاخِهِ ، قَالَ :
Сообщил мне Ибрахим ибн Исма ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам мой отец, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от его шейхов, которые сказали: «Са’д вошел к Салману, чтобы навестить его, и тот заплакал. Са’д спросил его: “Что заставляет тебя плакать, о Абу Абдаллах? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, будучи довольным тобой, ты придешь к нему на водоем и встретишь своих сподвижников”. Салман ответил: “Я плачу не от страха перед смертью и не из жадности к миру этому, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал нам завет при жизни и после смерти: “Пусть запаса одного из вас в этом мире будет столько же, сколько у всадника”. А вокруг меня эти вещи”. (Передатчик сказал: “А вокруг него были лишь чаша, миска и кувшин для омовения”). Са’д сказал ему: “О Абу Абдаллах, дай нам завет, которому мы будем следовать после тебя”. Он ответил: “О Са’д, поминай Аллаха, когда тебя одолевает забота, когда ты распределяешь (имущество) и когда ты судишь”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн ‘Исма ан-Найсабуриум. 342 г.х.
- ‘Исма ибн Ибрахим аль-Байлиум. 280 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Его шейхи