Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7953مرفوع
Если Аллах полюбит раба, Он защитит его от мирских благ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Сабит ибн Язид, передал нам Хиляль ибн Хаббаб со слов ‘Икримы, со слов Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот лежал на циновке, оставившей след на его боку. Он сказал: “О Посланник Аллаха, если бы ты взял себе постель мягче этой!” На что он ответил: “Что мне до этого мира, и что этому миру до меня? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, мой пример и пример этого мира подобен всаднику, который ехал в жаркий день, укрылся под деревом на некоторое время, а затем отправился дальше, оставив его”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтамум. 283 г.х.
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Сабид ибн Язид аль-Ахваль аль-‘Аттарум. 169 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хиляль ибн Хаббабум. 144 г.х.Правдивый (садук), изменился в конце жизни
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям