Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 785مرفوع
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о прощении для первого ряда трижды, а для второго — один раз
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, передал нам Абу-ль-Мусанна, передал нам Мусаддад; и передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Мухаммад ибн Шазан, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази, оба они сказали: передал нам Язид ибн Зурай, передал нам Саид от Катады, от аль-Хасана, что Самура ибн Джундуб и Имран ибн Хусайн беседовали, и Самура ибн Джундуб рассказал, что он запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две паузы: «паузу, когда он произносил такбир, и паузу, когда он завершал чтение перед совершением поясного поклона».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Асаммум. 286 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘ аль-Басриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом